Bienvenido, invitado! | iniciar la sesión
RO US ES

Forum Activity for @victoria-preotesescu

Victoria Preotesescu
@victoria-preotesescu
01 May 2011 12:48:36
2 posts

ARMINDENI


Discutii generale

luna mai-de armindeni-tuturor o zi frumoasa !

"Frunza verde de pelin, / Iata-ne la Armindeni, / Beau mesenii si mananca, / Si de ciuma nu li-e frica!" (veche strigatura populara)

Ziua dedicata zeului vegetatiei, protector al vitelor, cailor, holdelor semanate, viilor si livezilor se numeste Armindeni in Transilvania, Banat, Bucovina si Moldova, unde este celebrat la 1 mai, si Sangiorz in Muntenia si Oltenia, unde este praznuit la 23 aprilie.

Simbol al abundentei vesnic crescatoare a vegetatiei, Armindeniul este o datina care evoca stravechea credinta in
puterea benefica si protectoare a ramurii inverzite asupra vietii si prosperitatii familiei si a gospodariei acesteia.

Obiceiurile specifice acestei zile sunt:
- impodobirea cu ramura verde a stalpilor portilor si caselor, a intrarilor in adaposturile vitelor si in alte anexe gospodaresti pentru protectia oamenilor si animalelor de fortele distrugatoare ale spiritelor malefice
- implantarea in mijlocul satului, in curte, in tarina, la stana de oi, intre hotare a unei prajini inalte cu ramuri verzi in varf sau chiar a unui arbore intreg curatat pana spre varf de crengi si impodobit cu cununi de flori si spice de grau numit Arminden sua Pomul de Mai
- organizarea petrecerilor campenesti, la iarba verde, la padure sau chiar gradina cu iarba verde si pomi infloriti
- rostogolirea (tavalitul) prin iarba
- spalarea pe maini si pe fata cu roua
- purtarea pelinului la palarie, in san, in buzunare, "ca sa fii ferit de rele si sa ai noroc tot anul"
- se bea vin pelin rosu "ca sa fii sanatos, puternic si rumen in obraji"
- strigarea pe nume a strigoilor pentru a-i impiedica sa fure mana vitelor cu lapte si a holdelor semanate

Adus din padure cu o zi inainte de 1 mai, Armindeniul sau Pomul de Mai este asezat in fata casei si lasat acolo pana la seceris, in unele regiuni, sau pana cad frunzele, din lemnul lui facanduse mai apoi foc pentru a se coace painea din graul nou.

"Pomul" infipt in pamant, avand in varf un smoc de verdeata, sugereaza fertilitatea, rodirea, nasterea vietii. De aici si unele sensuri ale traditionalului pom al vietii, prezent de altfel la toate ceremoniile romanesti populare, de la botezul pruncilor, la nunti, pana la inmormantari.

In unele sate din Bihor, din tulpina Armindeniului este datina sa se faca lancia (batul) pentru steagul de nunta, iar apoi lancia sa devina "ruda" pentru etalarea stergarelor decorative, in casa noii familii.

Armindeniul se serbeaza pentru rodul pamantului, ca sa nu bata grindina, impotriva daunatorilor, pentru sanatatea vitelor. Se spune ca in ajunul acestei zile, pentru ca viforul si grindina sa nu se abata asupra satului, femeile nu lucreaza nici in casa, nici pe camp.

In traditia populara, acestei zile i se mai spune si "ziua pelinului" sau "ziua betivilor" si in vechime semnifica inceputul verii agricole. Pentru ca in aceasta zi se sarbatoreste si "ziua boilor", aceste animale nu se folosesc la muncile campului, nerespectarea acestei reguli atragand dupa sine moartea animalelor sau imbolnavirea oamenilor.
SURSA-CARPINET

updated by @victoria-preotesescu: 26 Nov 2014 15:48:20
Victoria Preotesescu
@victoria-preotesescu
01 May 2011 13:02:48
2 posts

FOLCLOR SI ETNOGRAFIE


Discutii generale

METEOROLOGIE POPULARA
De Georgia FOLCLOR SI ETNOGRAFIE,

Fulgerele, tunetele, traznetele, ploile repezi si scurte sau molcome si fara de sfarsit, grindina, arsita, seceta, sunt fenomene explicate astazi de stiintele moderne. Mai demult, pe cand oamenii erau parte integranta a naturii, dadeau alte intelesuri intamplarilor meteorologice, ghidandu-se dupa anumite semne numai de ei stiute.

"Taranul nu are nevoie nici de carti astronomice, nici de barometre ori termometre. Asta pentru ca el a invatat sa citeasca semnele de pe cer, dar si pe cele de pe pamant. Asa si-a facut propriul calendar", spune etnograful Marcel Laptes.

Talmacind semnele naturii, acestia stiau cand sa iasa la semanat, cand sa coseasca sau sa adune graul.

Pastorii, care in perioada martie-septembrie traiu, observau si gandeau sub cerul liber, foloseau orologiile astronomice si biologice oferite de natura.

Redam, in cele ce urmeaza, cateva din momentele etnografice ale calendarului pastoral, elemente de etnoclima, barometre naturale dupa care se orientau acestia:

SEMNE DE PLOAIE
- cand pasarile coboara din copaci, se scalda in praf si isi zbarlesc penele;
- cand cerul e rosu dimineata;
- cand tuna la pranz;
- cand curcubeul este dublu sau bine colorat;
- cand pasarile se aseaza pe gradul stanii cu gusa catre rasarit;
- cand ceata miroase a paie arse;
- cand vitele ling peretii stanii, trunchiurile si pietrele;
- cand vitele in loc sa pasca se culca;
- cand mirosurile se raspandesc cu mai multa putere;
- cand se umezesc pietrele;
- cand imprejurul soarelui, luni sau stelelor se vad cearcane albe;
- cand funinginea se aprinde si trosneste pe fundul oalelor cu lapte;
- cand mananca cainii iarba;
- cand asuda peretii stanii;
- cand se umezeste sarea in solnita de lemn;
- cand se vad pe unt picaturi de apa;
- cand corbii isi falfaie aripile mai repede;
- cand flacara focului este galbena;
- cand cocorii zboara tacut si isi schimba directia;
- cand canta pitigoiul inainte de rasaritul soarelui;
- cand plesnesc lemnele in vatra si arunca scantei;
- cand se inmoaie corzile pe opinci sau chimire;
- cand valvataia e galbena si se plimba pe vasul de lapte;
- cand vitele ridica capul in sus, trag aer pe nas, isi ling botul si picioarele, mananca mai mult, se uita spre miazazi, se culca pe dreapta si se strang in jurul stanii;
- cand se aude de departe zgomotul apei;
- cand cotofana isi moaie capul in apa;
- cand apusul soarelui e intunecat;
- cand vulturul zboara aproape de pamant.

SEMNE DE FRIG SI INGHET
- cand pasarile se ascund in locuri dosite si tufisuri;
- cand stelele stralucesc noaptea;
- cand picaturile de pe frunze cad mai incet decat de obicei;
- cand focul si carbunii par mai aprinsi decat de obicei;
- cand este jir putin in padure;
- cand se face foarte multa ghinda;
- cand paianjenii tes doua sau trei panze una peste alta noaptea;
- cand sunt soareci de munte putini;
- cand naparlesc oile de timpuriu;
- cand cocorii pleaca in august;
- cand brandusa infloreste de sus in jos (de la varf spre vale);
- cand cad frunzele indata ce se vestejesc;
- cand blana iepurilor, vulpilor si lupilor este indesata si deasa.

SEMNE DE VREME FRUMOASA
- cand soarele rasare limpede dintre nori, pastorii zic: soare rosu si dimineata senina, duc vitele foarte departe de stana;
- cand cerul e rosu seara;
- cand luna e foarte limpede;
- cand ceata face gluga pe sub brazi.

Asadar, credem ca nu e nicio exagerare daca spunem ca primii adevarati meteorologi au fost oamenii simpli, care stiau atat de bine sa descifreze semnele vremii.
..............................................................................................................
Bibliografie:
Florica Goina - "Elemente de pastorit traditional in Padis" - Biharea, 1982


updated by @victoria-preotesescu: 26 Nov 2014 15:48:20